﻿ha : " yeah, uh-huh, yes, right; hah!, ho!; huh?; hmm, hey. ~ deb over and over, again and again, incessantly. ~ deganda right away. ~ demay in a short while, in no time at all."
ha-a : " uh-huh; ah!, aha!."
hab :  (Arabic) pill (s. tabletka).habada dial.s. habata.
habash : " (Arabic) Abyssinian; negro."
habashbashara :  negroid.
Habashiston geo. :  (Persian) Abyssinia.
habata :  (Arabic) wasted. ~ qil- to waste.habba arch.yeah, right.
habib : " (Arabic) friend; lover, beloved."
habs :  (Arabic) s. hibs.
had :  (math.) term. ko'p ~ multinominal. bir ~ monominal.
had 3pp haddi : " (Arabic) border; limit, bound. ~dim sig'maydi It's beyond me. ~im sig'adi It's within my means., I am able. ~ddan tashqari excessive, extreme. nima ~ding bor? What right do you have? ~ddan osh- to go too far, to exceed the bounds."
hadaf lit. :  (Arabic) target, goal.hadaha dial.right away, quickly.
haddili :  all-powerful, supreme.
had-hisobsiz :  s. hadsiz-hisobsiz.
hadik :  fear, apprehension. ~ ol-/qil- to fear, to dread.
hadikli :  fearful, anxious.
hadiksira- :  v.i. to fear, to be afraid of.
hadiksiz :  fearless(ly), bold(ly).
hadis : " test of strength; dexterity, skill. ~ini ol- to become skilled in s.t. ~ olish- to test one another's strength."
hadis 1 : " (Arabic) hadith, the traditions or records of the words and deeds of the Prophet Muhammad (= ~i sharif); story, legend. ~ oshi or oshi ~ banquet during which hadith are recited."
hadsiz :  boundless, limitless.
hadsiz-hisobsiz :  innumerable, incalculable, untold.
hadya :  (Arabic) present, gift. ~ qil- to present, to offer as a gift.hafrang coll.s. haftrang.
hafsala :  willingness, eagerness.
hafsalali :  willing, eager, enthusiastic.
hafsalasiz :  uninspired, unmoved, indifferent.
hafta :  (Persian) week. ~siga bir marta once a week.
haftafahm :  (Persian) dull-witted.
haftalab :  for weeks.
haftalik : " a week?s worth; week-long; weekly. bir ~ ish one week job. ko'chat Ekish ~i week of planting seedlings."
haftiyak :  (Persian) primer used in religious schools containing 1/7th of the Quran.
haftrang :  (Persian) flashy, colorful, flowery. ~ qog'oz a kind of high-quality colored paper produced in C.A. during the khanate period.
hah :  huh!
ha-ha : " hey-hey!; uh-huh."
hahachi :  one who urges others on.
haha-haha :  uh-huh, uh-huh.
hahala- : " v.i. to say, ""hey-hey!"" (to prod or urge others on)."
hahha :  ha-ha!
ha-hu :  ~ deguncha in a jiffy.
haj :  (Arabic) hajj, pilgrimage to Mecca. ~ qil- to perform the hajj.
hajiqiz :  sissy, faggot.
hajm :  (Arabic) size, volume.
hajman :  (Arabic) in size or volume.
hajmiy :  (Arabic) volumetric. ~ og'irlik weight by volume.
hajr lit. :  (Arabic) separation from a loved one.
hajv :  (Arabic) humor, satire. ~ qil- to satire, to poke fun at.
hajvchi :  humorist, satirist.
hajviy :  (Arabic) humorous, satirical.
hajviyot :  (Arabic) humor, humorous works.hakachakla- dial.s. hakalla-.
hakalak 1 :  ~ ot- to hop on one leg. nafsi ~ ot- to have an unresistable desire for.hakalak 2 bot.acorn.
hakam : " (Arabic) arbitrator; referee."
hakamlik :  abstr. of ~ qil- to serve as an arbitrator or referee.
hakim : " (Arabic) doctor; sage, scholar."
hakima :  (Arabic) fem. of hakim.
hakimlik :  abstr. of hakim.
hakka :  magpie (s. ~ uyg'onmasdan before the magpies wake up (very early).
hakka-dukka :  s. hakkam-dukkam.
hakkala- : " v.i. to hop on one leg (for four-legged animals, three legs); to skip or bounce along. [hakkalat-, hakkalash-]"
hakkalak :  s. hakalak.hakkam-dukkam coll.scattered, scanty.hakkar kavush arch.wooden slippers.
hakkok :  (Arabic) jeweler.
hakla- :  s. hatla-. [haklat-]
hal 1 :  (Arabic) solved, settled. ~ qil- to solve, to settle. ~ qiluvchi decisive, conclusive, key.
hal 2 :  (Arabic) gold, silver, or bronze paint.
halak :  (Arabic) exhausted, wearied, giddy. jonim ~ I will do my utmost.
haldor :  (Persian) gilded, bronzed.
halfana :  (Persian) food made by a group of friends (to which everyone contributes).
halfanachi :  one who participates in a halfana gathering.
hali : " just awhile ago; in a short while; still, yet. ~ unda, ~ bunda sometimes here, sometimes there. ~ ham/~yam still."
hali-beri :  (w/ neg.) any time soon.
halidan-hali :  constantly, continually, incessantly.
haligacha :  until now, still.
haligi : " that (of just a while ago, which was just talked about); what's-his-name, what's-it-called.haligidaqa coll.s. haligiday.haligidaqangi coll.s. haligiday."
haligiday/dek :  like that (of a while ago).
haligina :  just now, just a very short while ago.
hali-hali :  still, even to this day.
halim : " (Arabic) a dish made out of boiled wheat and meat; soft, tender; gentle."
halimday/dek :  gentle, friendly.
halimxona :  (Persian) place where halim is made and served.
halinchak :  s. hayinchak.
halitdan :  just now.haliydaqa coll.s. haligiday.halizamon coll.soon, promptly.
halla- :  v.t. to gild.
halli :  gilded.
hallos :  ~ ur- s. hallosla-.
hallosla- :  v.i. to pant, to gasp for air. [halloslat-, halloslash-]
halok :  (Arabic) ~ bo'l- to perish. ~ qilto destroy, to kill.
halokat : " (Arabic) death, demise; ruin, destruction; accident, wreck, disaster."
halokatli :  disastrous.
halol : " (Arabic) lawful to eat (acc. to Islam), ""kosher""; lawfully, rightfully earned; upright, honest; lawfully married. ~ mehnat honest labor."
halola : " (Arabic) faithful wife; lawfully married woman."
haloli :  legitimate child.
halolla- : " v.t. to make canonically lawful to eat; to earn, to make good on, to justify. qo'lini ~- to have circumcised. egan tuzini ~- to do honor or justice to the food one hase eaten (i.e., that others have given), to do a honest day's work. [halollat-]"
halollik : " canonical lawfulness; honesty, uprightness; faithfulness."
halolxo'r :  (Persian) one who works by the sweat of his brow.
halovat : " (Arabic) delight, pleasure, happiness; peacefulness."
halovatli : " pleasant; peaceful."
halovatsiz :  unpleasant, difficult, distressful.
halovatsizlik : " unhappiness, unpleasantness; unrest, disquiet."
halp :  jon ~ida with all one's might.
halp-halp :  ~ qil- s. halpilla-.
halpilla- : " v.i. to droop, to hang loosely; to dash. ~gan odam rude, coarse person.halpinchoq dial.s. hayinchak."
halp-zalp : " huffing and puffing; hard work."
halq :  arch. (Arabic) s. halqum.
halqa : " (Arabic) ring, hoop; link; circle. quloqqa ~ qilib taqib ol- to put in one's pipe and smoke it."
halqa-halqa : " rings and rings, ripples and ripples; welling up (tears)."
halqala- : " v.t. to attach a ring to; to loop. [halqalan-]"
halqalan- : " v.i. pass. of halqala-; to brim (tears)."
halqum : " (Arabic) throat; barrel."
halvo :  (Arabic) s. bu (hali) ~ This is nothing yet.
halvogar :  s. holvagar.
halvoytar :  s. holvaytar.
ham 1 : " (Persian) and, also, too; as well as, both.. and...; even (if, so); (w/neg.) not even. yana ~ even more. juda ~ very much. sira ~ not at all."
ham 2 children's speech :  ~ qil- to eat, to take a bite.
hama :  obs. (Persian) s. hamma.
Hamal :  (Arabic) Aries.
hamasr :  (Persian) contemporary (lit., 'of the same century').
hamavaqt :  (Persian) always, all the time.
hamavlod :  blood relative.
hamavtor :  co-author.
hamd :  (Arabic) praise.
hamda :  and also, as well as.
hamdam :  (Persian) close companion.
hamdamlash- : " v.i. to aid one another; to be together, to have a talk."
hamdard :  (Persian) fellow commiserator.
hamdardlik : " abstr. of hamdard; commiseration. ~ bildir-/izhor qil- to commiserate with."
hamdast lit. :  (Persian) helper, companion.
hamdil :  (Persian) of the same mind or purpose.
hamdo'st :  (Persian) friendly, on friendly terms.
hamdo'stlik :  friendship, friendly relations.
hamduna :  (Persian) the year of the monkey (s. maymun yili).
hamfikr :  (Persian) like-minded person.
hamfikrlik :  like-mindedness, agreement.
hamgap :  (Persian) conversation partner.
hamg'oya :  (Persian) like-minded person.
hamhujra :  (Persian) roommate.
hamin : " (Persian) ~ qadar a great many, innumerable; corresponding, matching."
hamisha :  (Persian) always, ever.
hamishabahor bot. :  (Persian) marigold (s. gulhamishabahor).
hamishagi :  frequent, constant.
hamishagiday :  as ever, as always.
hamishalik :  s. hamishagi.
hamiyat :  (Arabic) sense of honor, decency, pride.
hamiyatli :  proud, full of pride.
hamiyatsiz :  having no sense of pride.
hamjihat :  (Persian) friendly, united, brotherly.
hamjihatlik :  cooperation, unity, agreement.
hamjins : " (Persian) of the same sex; related, of the same origin."
hamkasaba :  (Persian) s. hamkasb.
hamkasb :  (Persian) colleague (in same field).
hamkor : " (Persian) work partner, coworker, colleague; partner, helper."
hamkorlik :  partnership, collaboration. ~ bilan jointly, in collaboration. ~ qilto work in partnership, to work together. madaniy ~ cultural cooperation.
hamkurs :  classmate.
haml :  arch. (Arabic) pregnancy.
hamla :  (Arabic) attack, assault, charge. ~ qil- to charge, to attack.
hamma : " (Persian) all, every; everybody. ~miz all of us. ~ yoq all over, everywhere."
hammabop :  suitable for all, for popular consumption.
hammahalla :  (Persian) neighbor (of the same neighborhood).
hammaktab :  (Persian) schoolmate.
hammaslak :  (Persian) colleague.
hammillat :  (Persian) of the same nationality.
hammol :  (Arabic) porter. unga ikki ~, bir zambil kerak bo'lib qoldi He?s ready to be put under the ground.
hammolchilik :  s. hammollik.
hammollik :  abstr. of hammol.
hammom : " (Arabic) bathhouse; bathroom. ~ga tush- to go to the baths."
hammomchi :  attendent at a bathhouse.
hamnafas : " (Persian) fellow, comrade, close companion; of one mind."
hamnishin lit. :  (Persian) interlocutor, conversation partner.
hamohang :  (Persian) harmonious.
hamohanglik :  harmony.
hamon : " (Persian) as yet, still; right away, forthwith."
hamono :  (Persian) right away, directly, forthwith.
hamoqat lit. :  (Arabic) stupidity, idiocy.
hamovoz :  (Persian) harmonious, concerted, of one voice. ~ bo'lib ashula ayt- to sing in unison.
hamqishloq :  fellow villager.
hamqur :  person of the same age.
hamrang lit. :  (Persian) of the same color.
hamroh : " (Persian) fellow traveler, companion; accompanying, heading in the same direction. ~ shamol favorable wind. umr ~i spouse."
hamrohlik :  companionship.
hamrohsiz :  alone, unaccompanied.
hamroz :  (Persian) confidant.
hamsafar :  (Persian) fellow traveler, traveling companion.
hamshahar :  (Persian) from the same city.
hamshaharlik :  abstr. of hamshahar.
hamshira : " (Persian) nurse; (dial.) sister. meditsina ~si or tibbiy ~ medical nurse."
hamshiralik : " abstr. of hamshira; sisterhood."
hamshisha :  (Persian) drinking partner.
hamsho'r : " (Persian) partner in misery; commiserator."
hamsinf :  (Persian) classmate.
hamsoya :  (Persian) neighbor.
hamsoyalik :  abstr. of hamsoya.
hamsuhbat :  (Persian) conversation partner.
hamtovoq : " (Persian) table companion; partner, mate."
hamxona : " (Persian) roommate; partner in misery or fate."
hamyon :  pocket, purse. ~i katta wealthy, loaded. ~ zo'r wealthy. ~i kasal not well off.
hamyostiq :  spouse (lit, 'bedfellow') (s. yostiqdosh).
hamyotoq :  roommate (s. yotoqdosh).
hamyoza :  ~ tort- to yawn (s. Esna-).
hamyurt :  fellow countryman.
hamza :  (Arabic) letter used for the glottal stop (') in Arabic.handalak bot.a small, early-ripening type of melon.
handasa :  arch. (Arabic) geometry (s. geometriya).
handasiy :  arch. (Arabic) geometrical (s. geometrik).
hang :  ~im (-mangim) uchdi I was stupefied.
hangama : " (Persian) pleasant conversation, talk; event, happening, incident. ~ qil- to have a talk, to tell stories. nima ~? or bu qanday ~? What?s the story?, What happened?"
hangamalash- :  v.i. to have a conversation, to sit and talk.
hangi : " constantly braying (donkey); loud-mouthed."
hang-mang :  dazed, giddy, stupefied. ~ bo'l- to be stupefied, to not know what to do.
hang-manglik :  giddyness, confusion.
hangom :  (Persian) space through which a shuttle passes on a loom.
hangoma lit. :  (Persian) s. hangama.
hangra- :  v.i. to bray, to hee-haw. [hangrat-, hangrash-]
hanik :  covered basin in the floor over which one washes himself. (s. obrez).
hannot hist. :  (Arabic) grain merchant.
hansira- :  v.i. to pant. [hansirat-, hansirash-]
hanuz dial. :  (Persian) as yet.
hanuzgacha :  s. hanuz.hap 1 ono.snapping motion (of mouth). hap Et-/de- to chomp down quickly.
hap 2 :  ~ senimi! I?m gonna teach you a lesson! ~ o'tir! Sit right down!
hap-hap :  senseless rushing or muttering. ~ qil- to gobble down food.
hapillat- :  v.i. to gobble or wolf down (food).
hapin- dial. :  v.i. to flutter, to thump (heart).
happa-halol :  very pure, clean.
hapqat :  huge.
hapriq- :  s. hovliq-.
haq : " (Arabic) truth; true; right; claim; wage, payment, one?s due. ~ joyiga qaror topadi Truth shall prevail. o'lim ~ Death is the grand leveler. qaychi ~i payment made to a tailor in money or cloth. qalam ~i writer?s fee. ko'z ~i portion of s.t. given to s.o. who stares at it. sut ~i bride price (given to mother for raising her daughter). tagjoy ~i fee paid for a stall in a bazaar. tuz ~i good deed performed for having been a guest in s.o.?s home. chok ~i extra material protruding from the inside of a seam. kira ~- transport fee; hiring fee. ish ~i wages. menda qanday ~ingiz bor? What claim do you have on me? ~(i)da about, concerning. ~iga concerning (a person)."
haqgo'y :  (Persian) honest person.
haqgo'ylik :  honesty, straightforwardness.
haq-huquq :  (Arabic) rights.
haqiq : " (Arabic) carnelian; red."
haqiqat :  (Arabic) truth. ~ hol true situation. ~da truly. ~ yo'l(i) the path of truth. ~ so'z/gap the truth.
haqiqatan :  (Arabic) truly, really.
haqiqatchi :  just, fair.
haqiqatgo'y :  (Persian) truthful, upright person.
haqiqatla- coll. :  v.t. to verify.
haqiqatlik :  truthfulness, veracity.
haqiqatparast :  lover of truth and justice, just, fair.
haqiqatsizlik :  injustice, unfairness.
haqiqiy :  (Arabic) true, real, genuine. ~ a'zo full member.
haqiqiylik :  genuineness, authenticity.
haqir : " (Arabic) wretched, despised; humble servant.haqirlarcha arch.s. haqirona."
haqirona : " arch. (Persian) miserable, wretched; humbly."
haqli : " able, allowed; correct, justified, (in the) right."
haqlilik :  rightness.
haqorat :  (Arabic) insult. ~ qil- to insult.
haqoratla- :  v.t. to insult. [haqoratlan-]
haqoratli :  insulting.
haqoratomuz :  seemingly insulting or derisive.
haqqast rost :  (Persian) very true (said when s.o. sneezes during a conversation, as if what is being said has been confirmed as true).
haqqoniy :  (Arabic) just, equitable, fair.
haqqoniyat :  (Arabic) justice, equity.
haqqoniyatsiz :  unjust, unfair.
haqqoniyatsizlik :  injustice, unfairness.
haqqoniylik :  justice, equity, fairness.haqqush zool.heron.haqquv zool.s. haqqush.
haqraha : " (Persian) easement, path separating two neighbors; roadway directly in front of one's door."
haqrost :  (Persian) true, correct.
haqsevar :  lover of truth and justice.
haqsiz : " having no right or claim, in the wrong; unjustly, wrongly. ~ ravishda wrongly, unfairly."
haqsizlik : " injustice; wrongfulness."
har : " (Persian) each, every, all. ~ bir each. ~ ikki each two, both. ~ ikki tomon both sides. ~ kim each person, everyone. ~ vaqt/~ gal every time. ~ doim always, all the time. ~ yoqlama/~ yoqlamalik thoroughness. ~ tomonlama yordam every possible kind of aid. ~ to'g'rida about everything. ~ xil/~ xillik variety, diversity, heterogeneity. ~ xil tushunish mumkin It can be understood in different ways. ~ yerda/~ zamon all the time. ~ nima/~ holda apparently, probably. ~ qalay apparently, probably; in any case. ~ qayerda everywhere, every which where. ~ qaysi each. ~ qanaqa/~ qancha however much. ~ qachon always."
harakat :  (Arabic) action, motion, movement, act. ~ qil- to try, to make an effort. to'g'ri chiziqli ~ linear motion. ~ga keltir-or ~ Ettir- to set in motion. ~ga keltiruvchi moving, driving. urush ~lari military operations. ~ nomi verbal noun, gerund?? [imya deystviya].
harakatchan :  active, lively, energetic, hardworking.
harakatlan- :  v.i. to move. [harakatlantir-]
harakatlantir- : " v.t. caus. of harakatlan-; to move, to push, to drive, to propel."
harakatlantiruvchi :  ~ kuch driving force.
harakatli : " moving, in motion; lively, energetic."
harakatsiz : " motionless; lethargic."
harala-tarala :  ~ qil- to wander idly enjoying o.s.
haram : " (Arabic) holy, sacred; harem, women's quarters. ~ og'asi chief eunuch of a harem."
haramxona :  (Persian) harem.
harb :  obs. (Arabic) war, battle. ~ olishto fight, to wrangle.
harba :  (Arabic) weapons, arms.
harbiy :  (Arabic) military. ~lar military men, soldiers. ~da in the army. ~ xizmatchi serviceman. ~ qismlar military units. ~-dengiz floti navy.
harbiycha :  military, like a soldier. ~siga like a soldier.
harbiylashtir- :  v.t. to militarize. [harbiylashtiril-]
harb-zarb, harbu zarb :  (Arabic) war, fighting.
harchand :  (Persian) no matter how.
harchi :  s. har qalay.
hardamxayol :  (Persian) irresolute.
hardamxayollik :  irresoluteness.
harf :  (Arabic) letter. ~ teruvchi typesetter (s. naborshchik).
harfiy :  (Arabic) literal, spelling-, typographical. ~ belgilar letter mark.
harfma-harf : " letter by letter; literal, word-for-word."
harfxo'r :  nitpicker, formalist.
harfxo'rlik : " nitpicking; formalism."
hargiz :  (Persian) not ever.
harif : " (Arabic) partner; rival; guy, jerk, clown."
harifdosh : " (Persian) partner; rival."
harifona :  obs. (Persian) s. halfana.
harina :  (Persian) dardi ~ persistent or inescapable problem or affliction.
harir : " (Arabic) fine silk fabric; fine fabric of any sort; pure, clear."
haris : " (Arabic) mad about; greedy, avaricious."
harislik : " avariciousness; passion, fanaticism."
harisona : " (Persian) greedy; greedily."
harna : " whatever; however possible; no matter how much; however much; all, completely; any sort, any. shu ham ~ [i to xleb]. bir oz yordam bersang ham ~-da It would be nice if you could lend a hand. uyga ~ tezroq borganim The faster I get home, the better. ~ boringni ber Give whatever you have."
harnechuk :  whatever, of any kind.
harom :  (Arabic) canonically unclean, not ~ o'l-/qo'ychivon ko'p bo'lsa, qo'y ~ o'ladi Too many cooks spoil the broth. ~ qotgur! wretched, blasted, damned. ~ qil- to defile. ~ qoravoy (zool.) cormorant. ~ mag'iz spinal cord. ~ qon bad blood.
harom-harish :  s. harom.
haromi :  (Persian) bastard.
haromla- : " v.t. to defile, to dirty; to violate."
haromlik : " vileness, evil; wrongness."
harommag'iz :  s. harom mag'iz.
haromnamak rare :  s. haromtovoq.
haromtomoq :  dirty, vile, immoral person.
haromtovoq :  freeloader, parasite.
haromxo'r : " (Persian) eater of unclean, forbidden food; vile, dirty person; scavenger (bird)."
haromxo'rlik : " eating of unclean food; freeloading, parasitism."
haromzoda :  (Persian) s. haromi.
haromzoda(garchi)lik :  swindling, cheating, evil doings. ~ qilma! Don?t be a cheat!
harorat : " (Arabic) heat; temperature; fervor, fire, enthusiasm."
haroratli :  hot, warm.
haroratsiz :  tepid, cold.hars-hars ono.panting or gasping sounds.
harsilla- : " s. hansira-. [harsillash-]hartugul coll.somehow or other; amazingly, luckily."
harvona :  arch. (Persian) female camel (s. lo'k??).haryona coll.s. hayrona.
hasad :  (Arabic) envy.
hasadchi :  envious person.
hasadgo'y :  (Persian) s. hasadchi.
hasadgo'ylik :  envy.
hasadlan- :  v.i. to envy.
hasadli :  envious.
hasana :  (Arabic) qarzi ~ interest-free loan.
hasanot :  (Arabic) qadamlariga ~ welcome (s. xush kelibsiz).
hasayni bot. :  (Persian) a type of grape.
hasham : " (Arabic) adornment, decoration; pomp, splendor; busyness, running about. ~ zo'r magnificent, splendid."
hashamat :  (Arabic) splendor, magnificence.
hashamatli :  magnificent, splendid, sumptuous.
hashamdor :  (Persian) s. hashamatli.
hashamsiz :  simple, plain, ordinary.
hashar : " (Arabic) voluntary gathering of people to help perform work (similar to a barn raising or bee). ~ qilto take part in collective work; to devour (food). ~ga chiq- to take part in collective work."
hasharboshi :  one who acts as a foreman for collective work.
hasharchi :  one who participates in hashar.
hasharot :  (Arabic) insect.
hasharotxo'r :  (Persian) insectivorous.
hash-pash :  ~ deguncha in no time, lickety-split.
hashtak-pashtak :  dried apricots stuffed with a nut (s. ashtak-pashtak).
hashtiyak hist. :  (Persian) 1/8th of a deceased?s belongings (which pass on to the wife according to the shariah).
hasip :  dish made of sheep intestines stuffed with rice.
hasipfurush :  seller of hasip.
hasrat : " (Arabic) grief, sorrow, pain. ~ qil- to spill out one?s grief; to complain about. ~ chek-/tort- to undergo pain."
hasratlan- : " v.i. to grieve, to be in anguish; to lament, to complain."
hasratlash- :  v.i. to share grief with one another. [hasratlashish-]
hasratli :  grieved, afflicted, anguished.
hasrat-nadomat :  (Arabic) grieving and lamenting. o'z taqdiridan ~ qil- to lament one?s fate.
hassa :  (Arabic) cane, walking stick.
hassakash : " (Persian) one who stands at the gate and greets guests to a wedding, funeral, etc.; one that precedes a funeral bier carrying a cane (usu. children or other relatives)."
hassakashlik :  abstr. of hassakash.
hassos :  (Arabic) perceptive.hasti coll.s. hazrat.
hatla- :  v.i. to leap, to bound, to step over. ostona ~b ko'chaga chiqmagan always confined to the home (of women). [hatlat-, hatlatil-, hatlash-]
hatto :  (Arabic) even, to the extent that, so much so that.
hattoki :  s. hatto.
havas :  (Arabic) desire, urge. ~ qil- to desire. ~i kel- to feel urge or desire. ~ bilan w/ desire, eagerness.
havaskor : " (Persian) enthusiast, fan, devotee; avid."
havaskorlik :  interest, enthusiasm.
havaslan- :  v.i. to feel inspired, to filled with enthusiasm. [havaslantir-]
havasli :  desirous, eager.
havasmand :  s. havasli.
havo 1 : " (Arabic) air; atmosphere, sky; weather; climate. ~ aloqasi aerial communication. ~ rang sky blue. ~ jangi air war. ~ hujumi aerial attack. harbiy-~ kuchlari military air forces. ~ kemasi airship. ~ past keldi There was a lot of cold weather. ochiq ~da in the open air. ~ga ket- to be all for nothing. ~ga sovur- to throw to the winds."
havo 2 :  (Arabic) airs. ~si osh- to begin to put on airs.
havo 3 :  (Arabic) melody, air. birovning ~sini ol- (coll.) to learn how to take advantage of s.o.'s weaknesses. ishning ~sini ol- to get the hang of doing something.
havodor 1 :  (Persian) airy.
havodor 2 :  (Persian) money given to musicians at a wedding, etc.
havodor 3 :  (Persian) full of airs, lofty.
havol : " loose, airy, fluffy; lightly."
havola : " (Arabic) entrusted, commissioned; dispatch, transmission. ~ qil- to entrust or consign to; to send, to transfer; to air (broadcast)."
havola- :  v.i. to rise into the air. ~b upward, skyward, high in the sky.
havolan- : " v.i. to rise into the air; to put on airs. [havolantir-]"
havolat- :  v.t. to raise aloft. ~b aloft.
havoli : " airy; full of airs."
havollan- :  v.i. to become loose or fluffy.
havon :  (Arabic) brace, strut.
havoyi : " (Persian) light sky blue; lofty; flighty; easy, light; empty, hollow (promise). ~ raqamlar made-up numbers."
havoyilash- : " v.i. to become proud, lofty; to become soft, to become used to easy work."
havoza : " scaffold(ing); turret, watchtower; trellis."
havz lit. :  (Arabic) s. hovuz. ~i Kavsar name of a pond in Paradise.
havza : " (Arabic) basin; reservoir; deposit."
hay : " hey!; yeah, well."
hayajon :  (Arabic) excitement, nervousness. ~ga kel- s. hayajonlan-.
hayajonlan- :  v.i. to become excited or nervous, to be filled with excitement. [hayajonlantir-]
hayajonli : " excited, nervous; exciting."
hayal :  ~ o'tmay just a moment later, in no time at all. ~ qil- s. hayalla-.
hayalla- :  v.i. to tarry. [hayallash-]
hay'at : " (Arabic) staff, committee, commission, board; astronomy. ~i riyosat executive committee. ~i ta'limiya educational board. ~i tahririya editorial board. ilmi ~ astronomy."
haybarakalla :  enthusiastic but empty support, approval, or cheering.
haybarakallachi : " one who enthusiastically supports work he will not have to carry out; enthusiastic praiser of the status quo."
haybat :  (Arabic) awesome appearance, awfulness.
haybatli : " horrible, awful, awesome; imposing."
hayda- : " v.t. to drive (off, away), to herd; to plow; to distill. [haydal-, haydat-, haydattir-, haydash-]"
hayda-haydachilik :  urging workers to work faster regardless of the poor quality of the work being done.
haydalma qatlam :  tilled layer of soil.
haydar :  (Arabic) braid on both temples. ~ kokil beautiful braids.haydarkokil zool.a type of duck?? (with a braid-like crest on its head).
haydovchi : " active part. of hayda-; driver; card placed on top of a pair in the game beshko'tarar."
hayf :  (Arabic) what a waste!, what a shame!, Fie! ~i kel- to pity. ket- so much hard work gone to waste.
hayfki(m) :  (Persian) such a pity, what a shame.
hayfsan :  reprimand.
hayfsin- :  v.i. to feel pity for.
hay-hay :  s. ~ sol- to hoot, to howl, to make a racket.
hay-hay-hay :  s. hay-hay.
hayhayla- : " v.i. to yell out ""hay! hay!"" (while shooing, herding, or dissuading s.o. from doing s.t.). [hayhaylat-, hayhaylash-]"
hayhot :  alas! woe is me!hayhotday/dek coll.barren, empty.hayinchak dial.swing (s. arg'imchoq).
hay-huv :  ~ qil- to shout and carry on.
hayinchalak :  s. hayinchak.
hayiq- :  v.i. to fear, to be afraid of, to have trepidations about. [hayiqish-, hayiqtir-]
hayit : " (Arabic) feast day, holiday; mourning on a feast day for s.o. dead less than a year. katta ~ feast at the end of Ramadhan (s. ro'za ~i). kichik ~ Feast of the Sacrifice (s. qurbon ~i)."
hayitla- coll. :  v.i. to celebrate a holiday. [hayitlash-]
hayitlik :  present given on a holiday.
hayit-ma'raka :  holiday, celebration.
haykal : " (Arabic) statue; a type of woman's necklace."
haykalcha :  dim. of haykal.
haykalchi :  s. haykaltarosh.
haykallash- :  v.i. to walk with arms around each others' waists or shoulders.
haykaltarosh :  (Persian) sculptor.
haykaltaroshlik :  abstr. of haykaltarosh.
hayo :  (Arabic) shame. ~ qil- to feel shame.
hayoli :  modest, decent.hayon arch.profit.
hayosiz :  shameless.
hayosizlarcha :  shamelessly.
hayosizlik :  shamelessness.
hayot : " (Arabic) life; living, alive. birovga ~ bag'ishla- to bring s.o. into the world; to save s.o.'s life. ~dan mahrum Et- to deprive s.o. of life; to put in jail. ~ kechir- to spend one's life. ~ vaqtida while still living."
hayotchan : " living; life-like."
hayotiy : " (Arabic) life-, living; vital, critical."
hayotiylik :  vitalness.
hayotlik :  abstr. of ~ida while alive, while living.
hayot-mamot :  (Arabic) life and death. hayotbaxsh (Persian)
hayotsiz :  lifeless.
hayotsizlik :  lifelessness, inanimateness.
hayqir- :  v.i. to bellow, to roar, to scream. [hayqirish-]
hayqiriq :  roar, yell, scream. [hayqirish-]hayqiroq coll.loud, noisy, roaring.
hayrat :  (Arabic) surprize, astonishment. ~ barmog'ini tishla- to be overcome by astonishment. ~da qoldirto amaze, to astonish, to shock. ~da qol- to be amazed, astonished, shock. ~ bilan qara- to look in amazement. ~ga solib qo'y- to shock, to astonish.
hayratbaxsh :  (Persian) s. hayratomuz.
hayratlan- :  v.i. to be suprized or astonished. [hayratlantir-]
hayratomuz :  (Persian) astonishing, amazing.
hayron : " (Arabic) amazed, astonished; bewildered, perplexed. ~ bo'l- to be amazed; to be perplexed. ~ qol- to be amazed, astonished."
hayrona :  (Arabic) fem. of hayron.
hayronlik :  astonishment, bewilderedness.
hayt :  s. hayyo-hay.
hayt-huyt :  ~ deguncha in no time at all.
hayto-hayt :  s. hayyo-hay.
haytovur : " in any case; it's good that, it's wonderful that; luckily, fortunately."
hayvon :  (Arabic) beast, animal. ish ~i beast of burden. obi ~ the water of life. ~i notiq talking beast, man.
hayvoniy :  (Arabic) beastly, animal.
hayvonlarcha :  bestially, like an animal.
hayvonlash- :  v.i. to become like an animal.
hayvonlik :  bestiality, grossness, brutality.
hayvonot :  (Arabic) animals, beasts. ~ bog'i zoo.
hayvonsifat :  beastly, brutal, crude.
hayvonzod :  (Persian) son of an animal.
hayyo-hay :  giddy up! ~ deb/deya jo'nato set off with great enthusiasm.
hayyo-hu :  s. hayyo-hay.
hayz :  (Arabic) menstrual period. ~ ko'r- to have a menstrual period.
hazar : " (Arabic) aversion, avoidance. ~ qil- to avoid; to detest."
hazarchi :  squeamish, fastidious.
hazil :  (Arabic) joke. o'rtoqlik ~i well-meaning caricature. ~! or ~ qildim Just joking. ~i yo'q no joke.
hazilakam :  joking, not serious. ~ deb o'yla- to think s.t. is a joke. u ~ qo'rqmadi He was really scared.
hazilakamiga :  as a joke, easy as pie.
hazil-huzul :  jokes, joking and jesting.
hazilkash :  (Persian) jokester, s.o. fond of jokes. men senig ~ing Emasman Don't joke around with me.
hazilkashlik :  abstr. of ~ qil- to joke around.
hazillash- :  v.i. to joke.
hazilmand :  (Persian) s. hazilkash.
hazil-mazax :  joking and poking fun.
hazil-mutoyiba :  joking and jesting, joking and banter.
hazilnamo :  (Persian) s. hazilomuz.
hazilomuz : " (Persian) (seemingly) jocular, playful, witty; (half-)jokingly."
hazilsimon :  s. hazilomuz.
hazilvon :  (Persian) s. hazilkash.
hazin :  (Arabic) sad, mournful.
haziniyat lit. :  (Arabic) gloom.
hazir coll. :  (Arabic) ~ bo'l- to avoid.
hazm : " (Arabic) digestion. ~ qil- to digest well; to be patient, to endure well (problem). ~i taom s.t. digestive."
hazmli :  easily digested, salubrious.
hazor lit. :  (Persian) thousand.
hazor-bahazor :  thousands and thousands.
hazor-hazor :  thousands and thousands.
hazoron :  (Persian) thousands.
hazrat :  (Arabic) majesty, holiness, greatness (as title for great, usu. religious figures). ~lari his holiness, his worthiness. ~i oliylari his excellency. ~i inson man, humankind.
he : " hey!; eh. ~ yo'q, be yo'q w/o giving a reason, w/ no explanation."
hech : " (Persian) no, none at all, not at all; never; nothing at all ~ bo'lmaganda or ~ bo'lmasa at least. ~ vaqt/~ joy/~ jahonda where in the world?, when.have you ever...? ~ kim/~ kimi yo'q He has nobody. ~ nima/~ narsadan ~ narsa yo'q for no reason at all. ~ narsa qilmaydi It's okay., It's no problem. ~ qayer/~ qayoqqa qaramay w/o looking around. ~ qaysi not one. ~ qanday not any kind, of no kind. ~ qancha nothing worth mentioning. ~ qachon never. ~ga chiq- to be for naught. ~ gap Emas It's nothing., It's a cinch. ~ farq qilmaydi It doesn't make any difference. ~ balosi yo'q He doesn't have a thing. ~.. yo'qmi? Aren't there any...? ~ zog' not a soul."
hechqisi :  ~ yo'q It's nothing at all.
hechqursa :  at least, if nothing else.
heh :  heh (derisive).
he-ha :  uh-ho!
he-he :  s. he-ha.
he-he-he :  he-he-he (low laughter).
heh-ha :  s. he-ha.
heh-he :  s. he-ha.
hemiri :  ~ ham yo'q penniless.hemiricha coll.s. hemirilik.hemirilik coll.not worth a penny, worthless.
hey :  s. he.
hez : " (Persian) impotent man; weak, irresolute, wimpy man."
hezalak :  (Persian) s. hez.
hezalakchalish :  s. hezalak.
hezimkash :  (Persian) s. hezalak.
hezlik : " impotence; wimpiness, cowardliness."
hezumkash :  arch. (Persian) woodcutter, gatherer of firewood.hi-hi ono.hee-hee.
hibs :  arch. (Arabic) imprisonment, confinement. ~ga ol- to imprison.
hibsxona :  (Persian) prison.
hid :  scent, smell, odor. ~ ol- to smell out. ~i chiqadi It'll become known. ~ini bil- to find out about.
hiddat :  (Arabic) passion, vehemence, sharpness.
hiddatlan- :  v.i. to become furious, full of passion.
hidla- :  v.t. to smell, to sniff. [hidlat-, hidlash-]
hidlan- :  v.i. to be off, to become smelly. [hidlantir-]
hidli :  fragrant, smelly.
hidoyat :  (Arabic) the right path.
hidsiz :  odorless.
hifz : " arch. (Arabic) ~i sihhat health care; hygiene. ~i himoyat protection, shelter."
hijjala- : " v.i. to pronounce haltingly, syllable by syllable or word by word; to pore over."
hijo :  arch. (Arabic) syllable (s. bo'g'in).
hijob :  (Arabic) veil.
hijola- :  s. hijjala-.
hijrat : " (Arabic) exodus, emigration; Muhammad's emigration from Mecca to Medina in 622 (the Hijra, which became the starting date of the lunar Islamic calendar)."
hijriy :  (Arabic) pertaining to the Hijra calendar.
hijriya :  (Arabic) s. hijriy.
hijron :  (Arabic) separation, exile.
hijronzada :  (Persian) one who suffers from exile or separation.
hikmat : " (Arabic) wisdom; wise saying; inner meaning, lesson; physics, natural philosophy. ilmi ~ physics, natural philosophy."
hikmatli :  wise.
hikoya : " (Arabic) story; short story. ~ qil- to tell a story."
hikoyachi : " storyteller; story writer."
hikoyachilik :  story writing.
hikoyanavis :  (Persian) story writer.
hikoyanavislik : " abstr. of hikoyanavis; story writing."
hikoyat :  arch. (Arabic) s. hikoya.
hil-hil : " ~ pish- to simmer; to cook until tender.hilla coll.s. hiyla."
hilol :  (Arabic) crescent moon.
hilp-hilp :  ~ qil- s. hilpira-.
hilpilla- :  s. hilpira-. [hilpillat-]
hilpira- :  v.i. to flutter, to wave. [hilpirat-]
hilva : " (Arabic) having a smart figure; (dial. bot.) mint (s. yalpiz)."
hilvalik :  abstr. of hilva.hilvilla- coll.s. hilvira-.
hilvira- : " v.i. to become thin, to waste away; (coll.) s. ~b turgan/qolgan/ketgan emaciated, thin."
him :  s. himm.
himar- :  v.t. to roll up. [himaril-]
himm :  hmm.
himmat : " (Arabic) magnanimity, generosity; endeavor, effort. birovning ~iga ko'z tik- to look for favors from s.o. ~ qil- to be generous; to make an effort."
himmatli :  charitable, generous, considerate, thoughtful.
himmatsiz : " callous; niggardly."
himo 1 :  help.himo 2 coll.sign, gesture (s. imo).
himoya : " (Arabic) support; defense, protection. ~ qil- to defend. ~ga qo'yto submit for defense (e.g., dissertation)."
himoyachi : " defender, protector; counsel for the defense."
himoyasiz :  defenseless.
himoyat :  (Arabic) s. himoya.
himoyatli :  generous, munificent.
hind : " American Indian; (coll.) Indian (s. hindi)."
hindi :  (East) Indian.hindu arch.s. hindi.hingilla- coll.s. hiringla-. [hingillash-]
hingir-hingir :  s. hiring-hiring.hiq ono.hiccuping or sniveling sound.
hiqichoq :  hiccup. ~ tut- to get the hiccups.
hiqildoq : " throat; Adam's apple. ~idan bo'g'- to grab s.o. by the throat, to squeeze (s.o.)."
hiqilla- : " v.i. to hiccup; to whimper, to snivel; to pester; to aspire to.hiring-hiring ono.giggling or sniggering sound."
hiringla- :  v.i. to giggle, to snigger. [hiringlash-]hirovul hist.vanguard.
hirs :  (Arabic) passion, desire, lust. ~ qo'y- to have a desire for.
hirsli : " intent, determined, desirous; lustful, passionate."
his :  s. his(s).
his(s) :  (Arabic) feeling, sense. ~ Et-/qil- to feel, to sense, to perceive.
his-hayajon : " feelings, excitement; confusion. ~ undovlari exclamatory utterances."
hisli :  perceptive.
hisob : " (Arabic) counting, calculation; count, number; account, inventory, stock-taking, registration; score; (arch.) arithmetic; nearly, practically. og'zaki ~ oral estimate. ~i yo'q beyond count, innumerable. yo'q ~ practically none. ~ yurit- to take an accounting of. o'rta ~da on the average. ~ga ol- to take into account, to consider. ~ qil- to tally up, to figure. ~dan adash- to miscalculate. ~iga on behalf of, in place of; because of. ~ Emas That doesn't count. ~ga olmaganda w/o considering. o'ziga ~ ber- to account to o.s. ~ini qo'y- to listen to an accounting of one's actions. ~ini qil- to bring o.s. to do, to manage to do. ~ni och- to get the first point (in a game). bir ~da in one way of reckoning. yil ~i chronology. ~ ol- to take an accounting of."
hisobchi : " accountant; tally clerk; meter."
hisobchilik :  accountancy.
hisobdon :  (Persian) one good at accounting or figuring.
hisobdor :  (Persian) accountable (to).
hisob-kitob :  (Arabic) accounts, accounting. ~ qil- to figure accounts, to tally things up.
hisobla- : " v.t. to figure, to estimate; to tally, to calculate; to consider. [hisoblan-, hisoblat-, hisoblash-]"
hisoblash : " ~ makinasi calculator; computer (s. Elektron hisoblash makinasi)."
hisoblash- : " v.i. coop. of hisobla-; to settle accounts, to settle a matter; to go along with, to comply with."
hisobli : " numbered, limited; responsible, accountable, keeping accounts, mindful of debts."
hisobot :  (Arabic) account.
hisobsiz : " not taken into account; innumerable, beyond count."
hisori :  (Persian) from Hisar.
hissa : " (Arabic) share, part, portion; time. ~ qo'sh- to make a contribution, to do one's part. ~sini chiqar- to make up for itself. uch ~ ko'p three times more. ikki-uch ~ oshir- to increase by two or three times."
hissador : " (Persian) contributor, particpator; shareholder."
hissamand : " (Persian) accomplice, associate; s. hissador."
hissiy :  (Arabic) sensory.
hissiyot :  (Arabic) feelings, sensations.
hissiyotchi :  sentimental person.
hissiyotli :  sensitive, perceptive.
hissiz :  unfeeling, insensitive.
his-tuyg'u :  feelings, sensations.
hiyla : " (Arabic) trick, deception; stratagem, plot. ~i shar'iy superficially legal stratagem for doing s.t. disallowed by the shariah."
hiylachi :  s. hiylagar.
hiylagar :  (Persian) trickster, swindler, cheat.
hiylagarlik :  trickery, cheating, guiles.
hiylakor :  (Persian) s. hiylagar.
hiylakorlik :  s. hiylagarlik.
hiylakorona :  guilefully, cleverly.
hiylali :  tricky, sly.
hiyla-makr :  (Arabic) trickery, deception.
hiyla-nayrang :  tricks, stratagems.
hiylasiz :  aboveboard, honest, open.
hmm :  s. himm.
ho : " hey!; huh?; o-hoh!; (children's speech) no."
ho' : " yon, that yonder; ho!ho'kiz zool.ox."
hodis :  arch. (Arabic) olam ~ suddenly, unexpectedly.
hodisa :  (Arabic) event, occurence, happening.
hofiz :  (Arabic) master singer.
hofiza :  (Arabic) memory.
hofizlik :  abstr. of hofiz.
ho'-ho'-o' :  oh-ho-ho!
hojat : " (Arabic) need, necessity, want; call of nature. ~i ravo bo'l- to have one's need fulfilled. ~ini chiqar-/ravo qil- to fill s.o.'s need."
hojatbaror :  (Persian) provider of one's needs, benefactor.
hojatbarorlik :  abstr. of hojatbaror.
hojatmand :  (Persian) needy.
hojatravo :  arch. (Persian) s. hojatbaror.
hojatxona :  (Persian) lavatory, toilet.
hoji :  (Arabic) hajji (pilgrim to Mecca).
hojib : " arch. (Arabic) gatekeeper; chamberlain."
hojido'ppi :  fez.
hojixona :  (Persian) wayside resting place for pilgrims to Mecca.
hokazo :  (Arabic) and so on, etcetera.
hokim hist. : " (Arabic) governor, ruler; ruling, dominant, master. ~i mutlaq absolute ruler."
hokimiyat :  (Arabic) authority, command, regime, government.
hokimlik : " power, rule; domination. ~ qil- to rule over, to govern; to dominate."
hokimona :  (Persian) domineering.
hol : " (Arabic) state, condition, circumstances; health, well-being; (gram.) adverbial. ~i tang in straitened circumstances. ~ tuli outward manifestations of inner feelings. ahli ~ (obs.) compassionate. arzi ~ ayla-/~iga voy God help...! aks ~da otherwise. u ~da in that case. ~dan toy- to faint from exhaustion. ~ so'ra- to ask about one's well-being. yotgan ~da while lying down."
ho'l : " wet; juicy. ~ qil- to moisten; to soak."
hol(i)-baqudrat :  (Persian) to the best of one's ability, as much/well as one can.
hol-ahvol :  (Arabic) ~ so'ra- to ask after s.o.'s well-being.
holanki rare :  (Persian) while, whereas (s. vaholanki).
holat :  (Arabic) state, condition. o'lar ~ state of near death. boshlang'ich ~ original state. tinchlik ~i state of peace. harbiy ~ martial law. harakat ~i or ~i harakat state of motion. ~dan ket- to become weak, to lose one's health. ~ ravishi adverb of condition??
hol-baqudrat :  s. hol(i) baqudrat.
holbuki :  actually, whereas.holsiracoll. s. holsizlan-.
hol-jon :  ~iga qo'ymay not taking no for an answer, one way or another.
ho'lla- :  v.t. to moisten, to make wet. tomoqni ~- to wet one's throat. [ho'llan-]
hol-qudrat :  (Arabic) s. hol(i) baqudrat.
holsiz :  weak, exhausted.
holsizlan- :  v.i. to become weak, feeble, or exhausted. [holsizlantir-]
holsizlik :  weakness, feebleness, exhaustion.
holva :  (Arabic) sweet dish made from flour, sugar, and oil??. bu hali (ham) ~ This is nothing. o'g'ilmi, ~? a boy or a girl?
holvachi :  maker and/or seller of holva.
holvafurush :  (Persian) holva seller.
holvagar :  (Persian) s. holvachi.
holvapaz :  (Persian) s. holvachi.
holvaytar :  (Persian) sweet pudding made from oil or fat mixed with flour, water, and sugar.
homila :  (Arabic) fetus, baby. uning ~si bor She is pregnant.
homilador :  (Arabic) pregnant.
homiladorlik :  pregnancy.
homilali :  s. homilador.
homiy :  (Arabic) benefactor, patron, protector. ~ ber- to support.
homiylik :  patronage, protection, aid.
homiysiz :  patronless, alone.
homuz :  arch. (Arabic) ~i qorbun coal gas?? carbon dioxide??.
homuza :  (Arabic) s. hamyoza.
ho'ng-ho'ng :  s. ho'ngir-ho'ngir.
ho'ngilla- :  s. ho'ngra-.
ho'ngir-ho'ngir :  sobbing sounds.
ho'ngra- :  v.i. to sob loudly. [ho'ngrash-]
ho'p :  Up! Jump!
hopit- :  v.i. to bathe (s. cho'mil-). [hopittir-]
ho'pla- : " v.i. to sip; to use, to consume. [ho'plash-]"
ho'plam :  sip.
ho'ppak 1 : " hitting with hands clenched together. ~ ol- to hit with the hands clenched together; to get back at, to get revenge.ho'ppak 2 coll.fluffy, bulging cotton boll.ho'shshay- dial.to pout, to sulk (s. o'shshay-)."
hor- :  s. ~mang said to s.o. doing work.
hordiq : " weariness, fatigue; rest; day of rest. ~ chiqar-/~i chiq- to be rested; to be relieved. ~ kuni day of rest.hordiqxona coll.dormitory, sleeping or resting quarters."
horg'in :  tired, exhausted, weary.
hori- :  v.i. to tire, to become weary. ~-tolib/charchab (becoming) tired, exhausted.
hormas :  untiring, indefatigable.
hormas-tolmas :  s. hormas.
horseradish :  yer sovun bot.
hoshiya : " (Arabic) border, edging, piping, trimming; margin; (hist.) Arabic primer used in traditional schools."
hoshiyala- :  v.t. to border, to edge, to trim. [hoshiyalan-]
hoshiyali :  edged, bordered.
hosho :  obs. (Arabic) God forbid.
hosil : " (Arabic) harvest, crop. ~ga kirto begin to bear fruit. ~ bo'l- to be produced, to form; to be realized. ~ qil/~ ber- to bear fruit."
hosila : " (Arabic) derivative; derived."
hosildor :  (Persian) productive, fertile.
hosilli :  productive, fruitful.
hosilot :  (Arabic) s. ~ soveti/kengashi productivity council (charged with increasing crop yields).
hosilotxona :  arch. (Persian) crop productivity laboratory.
hosilsiz :  infertile, unproductive.
hosiyat :  (Arabic) virtue, use.
hotam :  (Arabic) generous.
hotamlik :  generosity.
hotamtoy :  s. hotam.
ho'v :  yon.
hov 1 : " that (way over there); that (of a long time ago)."
hov 2 :  hey!, ho!hov 3 ono.barking noise, wow-wow.
hovli (Greek?) : " courtyard of a house; house with a walled courtyard; household. ichkari ~ inner (women's) court."
hovli-joy :  household, house and home.
hovlima-hovli :  from house to house.
hovliq- : " v.i. to rush, to hurry; to be startled, to jump. [hovliqish-, hovliqtir-]"
hovliqma : " hasty, reckless; headstrong."
hovliqmachi :  s. hovliqma.
hovliqmalik :  recklessness, rashness.
hovoncha :  mortar (s. kelicha, o'g'ircha).
hovr :  s. hovur.hovriq- coll.s. hovliq-.
hovuch : " cupped hands; amount held by cupped hands; handful. bir ~ a handful, a bit."
hovuchla- :  v.t. to take handfuls of. yurak(ni) ~b fearfully, tremulously.
hovulla- rare :  v.i. to bark (s. vovulla-).
hovur : " steam; heat; anger, rage. ~idan tushdi to cool down; to calm down. ~ini bos- to control one's anger; to calm (s.o.) down. og'zinig ~iga osh pishadi capable of doing anything."
hovurli :  steamy, steaming.
hovuz : " (Arabic) pool for storage of water; ceiling decoration. ~dan ho'plam a drop in the ocean."
hovuzcha :  dim. of hovuz.hovva dial.uh-huh, yes.
hoy :  hey!
ho'y :  hey!
hoyhoyla- : " v.i. to yell, ""hey! hey!""."
hoy-huy : " ~ qil- to call to saying, ""hey! ho!""."
hoyhuyla- :  s. hoy-huy qil-.
hoynahoy :  (Persian) perhaps, perchance.
hoziq :  arch. (Arabic) skilled, expert. hakimi ~ skilled doctor.
hozir : " (Arabic) now; in a short while; present; ready, set, prepared. ~lar those present. ~ ham even now, still. ~ning o'zidanoq starting right now. ~gacha up to now. ~dan right now, at the present time."
hozircha :  for right now, for the time being.hozirchalik coll.s. hozircha.
hozirgi :  of the present, nowadays, modern. ~ zamon fe'li present tense verb.
hozirgiday :  just like now.
hozirgina :  just now.
hozirjavob :  (Arabic) ready with an answer, quick to make a repartee.
hozirjavoblik :  abstr. of hozirjavob.
hozirla- :  v.t. to make ready, to prepare. [hozirlan-, hozirlat-, hozirlash-]
hozirlik : " readiness, preparedness; presence, attendance."
hu 1 : " yon, that yonder; oh! (in disgust); He (God).hu 2 ono.cooing sound.hu-hu ono.cooing or hooting sound. ~ tort- to coo or hoot."
hubbulmalik :  arch. (Arabic) an ointment formerly used in medicine.
huda-behuda(ga) :  (Persian) for nothing, for no good purpose.hudaychi hist.court official who serves as an interlocutor between petitioners and the ruler.
hudhud dial. zool. :  (Persian) hoopoe (s. popishak).
hudud lit. :  (Arabic) border, limit.hududsiz lit.limitless, unbounded.
huh 1 :  hmph!huh 2 ono.panting sound.
huhla- :  v.i. to pant. [huhlat-]
huhula- :  v.i. s. hu-hu tort-. [huhulash-]
hujayra :  (Arabic) cell.
hujayralararo :  intercellular.
hujayrali :  -celled. ko'p ~ multicellular.
hujayraviy :  cellular.
hujjat :  (Arabic) document, paper, form.
hujjatla- : " v.t. to put into document form; to document."
hujjatli : " documented, having the appropriate papers; documentary."
hujra :  (Arabic) room, chamber, cell.
hujum :  (Arabic) attack, charge, assault. ~ qil-/~ qaytar- to repulse an attack. ~ ostida qol- to be under attack.
hujumchi : " attacker; forward (in football)."
hujumkor : " (Persian) attacking, offensive; aggressive."
hujumkorona :  (Persian) aggressively, determinedly.
hukamo : " (Arabic) doctors, physicians; sages, scholars, wise men."
hukm : " (Arabic) judgement, decision, sentence; order, command. ~ majlisi sentencing hearing. ~ xati written decree. birovning ~iga topshir-/~ surto be in power, to rule. ~ini o'tkaz- to get one's way."
hukmdor :  (Persian) sovereign, ruler, monarch.
hukmdorlik :  rule, sovereignty. ~ qil- to rule, to reign.
hukmfarmo :  obs. (Persian) s. hukmdor.
hukmikush :  (Persian) death sentence.
hukmnoma :  (Persian) (written) sentence.
hukmron : " sovereign; ruling, reigning."
hukmronlik :  dominion, sway. ~ qil- to hold sway, to rule.
hukumat : " (Arabic) government; state. ~ axboroti official government communication."
hukumatdor :  (Persian) high official.
Hulkar :  the Pleiades (s. surayyo).
hulla :  (Arabic) clothing made of fine cloth.
humo :  (Persian) mythical bird which bestows good fortune to the person upon whose head it alights(s. davlat qushi).
humoyun : " arch. (Persian) imperial, blessed, sacred; s. humo."
hunar : " (Persian) skill, craft, handicraft; expertise, vocation; trick, ruse. ~ ishlatto show skill or dexterity; to show cleverness in escaping from a situation. ~ ko'rsat- to show talent or skill; to be naughty or mischievous."
hunarli : " skilled; clever."
hunarmand : " (Persian) craftsman, artisan; gifted."
hunarmandchilik :  crafts, handicraft-making. ~ kooperatsiyasi handicraft-makers' cooperative.
hunarmandlik :  skill, artistry.
hunarsiz :  unskilled.
huqna :  arch. (Arabic) enema. ~ qilto give an enema.
huqqa :  (Arabic) small jewelry or medicine box.
huqqaboz : " (Persian) magician; trickster."
huqqi :  ice hole.
huquq : " (Arabic) law; right. saylov ~i voting right(s). ilm olish ~i right to an education. ~ ol- to gain rights. ~dan mahrum qil- to deprive of rights."
huquqiy :  (Arabic) legal. ~ tartib legal system. ~ munosabatlar legal relations??
huquqli :  having a right. teng ~ having equal rights.
huquqshunos :  (Persian) lawyer, jurist.
huquqshunoslik :  jurisprudence, science of law.
huquqsiz : " having no right; deprived of rights, disenfranchised."
huquqsizlik :  lack of rights.
huququlilik :  legal entitlement.
hur- :  v.i. to bark. [hurish-]
hur 1 :  (Arabic) free, at liberty.
hur 2 : " (Arabic) houri, virgin of paradise; charming, alluring girl or woman."
huriliqo :  (Arabic) beautiful like a houri.
hurk- :  v.i. to jump, to be startled, to panic (animals). [hurkin-, hurkit-]
hurkagich :  s. hurkovich.
hurkak :  skittish.
hurkovuch :  skittish.
hurlik :  liberty, freedom.
hurmat : " (Arabic) respect; honor, dignity. ~ qil- to respect, to show respect. ~ taxtasi display of honored workers."
hurmatan :  (Arabic) out of respect, respectfully.
hurmatla- :  v.t. to respect, to treat respectfully. [hurmatlan-]
hurmatli :  dear, respected.
hurmatsiz : " disrespected; disrespectful."
hurmatsizlan- : " v.i. to lose respect; to become disrespected."
hurmatsizlik : " disrespect; disrespectedness."
hurmattalab :  (Persian) demanding respect.
hurpak :  tousled, disheveled.
hurpay- : " v.i. to stand on end, to be tousled (hair, etc.); to look out of sorts; to look or become shabby. [hurpayish-, hurpaytir-]"
hurriyat :  (Arabic) liberty, freedom.
hurriyatchi :  fighter for freedom.
hurriyatparvar :  (Persian) lover of freedom.
husayni :  (Persian) a type of grape.
hush : " (Persian) intellect, sense; ~i yo'q unconscious; bewildered, out of sorts. ~i ket- to be dumbfounded; to be mesmerized by. ~i uch- or ~idan ket-/~iga kel- to come to one's senses."
hushli :  intelligent, perceptive, observant.
hushsiz : " unconscious; oblivious, distracted, out of one's senses."
hushsizlan- : " v.i. to fall unconscious; to lose one's senses, to be bewildered, confused. [hushsizlantir-]"
hushsizlarcha :  like one out of his senses.
husht :  sound used to shoo animals.
hushtak :  whistle. ~ chal- to whistle.
hushtakboz :  avid whistler.
hushyor : " (Persian) alert, aware; prudent; cautious. ~ tort- to prick up one's ears; to sober up."
hushyorlan- : " v.i. to come to one's senses; to become circumspect, to become seasoned, practiced; to sober up. [hushyorlantir-]"
hushyorlik : " alertness, awareness; circumspection, prudence, caution; sobriety."
hushyorxona :  (Persian) cell for sobering up, detox.
husn : " (Arabic) beauty; charm. ~ini och- to beautify, to bring out the beauty in. ~i axloq (obs.) good manners, courtesty. ~i mutlaq (obs.) the Creator. ~i qabul (obs.) graceful reception of guests. +ga ~ kir- to become beautiful. ~i raso incomparable beauty. ~ ber- to beautify, to grace."
husnbuzar :  blemish.
husndor :  (Persian) s. husnli.
husnixat : " (Persian) beautiful penmanship; calligraphy."
husniya :  (Arabic) axloqi ~ s. husni axloq.
husnli :  beautiful.
husnsiz :  unbeautiful.hut-yut coll.famine and decimation of livestock at the end of winter (s. yut).
Hut :  (Arabic) Pisces.
huv 1 :  s. hov, hu.
huv 2 :  ~ Et- s. huvilla- 2.
huvaydo :  (Persian) bright, clear, shining.
huvhuvla- :  v.i. to coo.
huvilla- 1 :  v.i. to howl, to whistle (wind).
huvilla- 2 : " v.i. to stand empty; to be bare and forbidding. [huvillat-]huyt ono.sound made to scare birds; chirping or whistling sound."
huythuyla- : " v.i. to say, ""huyt-huyt""."
huyya-huy :  crooning sounds made to calm a baby.
huzun :  (Arabic) grief, sorrow.
huzunli :  grieving, sorrowful.
huzur 1 : " (Arabic) presence; audience (of ruler); repose, calm, tranquility. ~ qil-/~ bag'ishla- to give pleasure or peace. ~ida in the presence of; in audience with. ~idagi belonging to, located next to."
huzurbaxsh : " (Persian) proffering peace and tranquility; peaceful, tranquil."
huzur-halovat :  (Arabic) peace and comfort, ease and tranquility.
huzurlan- :  v.i. to be filled with delight or pleasure. [huzurlantir-]i ono.oh!, ah!.ibi dial.yeah, uh-huh.